-
1 ДРОЖЖАХ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ДРОЖЖАХ
-
2 как на дрожжах
• КАК НА ДРОЖЖАХ расти, подниматься и т.п. coll[ как + PrepP; Invar; adv (intensif)]=====⇒ (of a person- usu. an adolescent, a city, a house under construction etc) (to grow) very quickly:- (grow) like mad < crazy>;- [of a building, city etc] (grow) like a mushroom;- [in limited contexts, usu. of a teenager](grow) like a weed < a beanstalk>;- shoot up.♦ Дом водопроводчика поднимался, как на дрожжах: ряд за рядом, ряд за рядом... из первосортного огнеупора, в два с половиной кирпича... (Максимов 3). The plumber's house was growing by leaps and bounds: row by row, it rose, each row two-and-a-half thicknesses of the best firebrick (За).♦ [Жарков:] Москва как на дрожжах поднимается (Розов 4). [Zh.:] Moscow is growing like a mushroom (4a).Большой русско-английский фразеологический словарь > как на дрожжах
-
3 поставленный на дрожжах
поставленный на дрожжах aufgetrieben -
4 подниматься как на дрожжах
-
5 расти как на дрожжах
= подниматься как на дрожжах crescer que não é vida -
6 как на дрожжах подниматься
-
7 как на дрожжах расти
= как на дрожжах подниматься ай үсәсен көн үсү -
8 поставленный на дрожжах
delivered by leaps and bounds имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > поставленный на дрожжах
-
9 ставить на дрожжах
Русско-английский синонимический словарь > ставить на дрожжах
-
10 ставить на дрожжах
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ставить на дрожжах
-
11 тесто на дрожжах
Большой англо-русский и русско-английский словарь > тесто на дрожжах
-
12 ставить на дрожжах
Англо-русский словарь технических терминов > ставить на дрожжах
-
13 вырастать как на дрожжах
Marketology: mushroomУниверсальный русско-английский словарь > вырастать как на дрожжах
-
14 на дрожжах
1) Gastronomy: yeasty2) Makarov: yeast-leavened -
15 пивоваренный завод дрожжах низового брожения
Food industry: bottom-fermentation breweryУниверсальный русско-английский словарь > пивоваренный завод дрожжах низового брожения
-
16 пивоваренный завод, работающий на дрожжах верхового брожения
Makarov: top-fermentation breweryУниверсальный русско-английский словарь > пивоваренный завод, работающий на дрожжах верхового брожения
-
17 пивоваренный завод, работающий на дрожжах низового брожения
Makarov: bottom-fermentation breweryУниверсальный русско-английский словарь > пивоваренный завод, работающий на дрожжах низового брожения
-
18 поставленный на дрожжах
Универсальный русско-английский словарь > поставленный на дрожжах
-
19 расти как на дрожжах
1) General subject: shoot up2) Colloquial: grow like a weedУниверсальный русско-английский словарь > расти как на дрожжах
-
20 ставить на дрожжах
General subject: leavenУниверсальный русско-английский словарь > ставить на дрожжах
См. также в других словарях:
как на дрожжах — как грибы, стремительно, быстро Словарь русских синонимов. как на дрожжах нареч, кол во синонимов: 3 • быстро (300) • … Словарь синонимов
Дай всякому делу перебродить на своих дрожжах. — Дай всякому делу перебродить на своих дрожжах. См. ТЕРПЕНИЕ НАДЕЖДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
На моих дрожжах ваше тесто взошло. — На моих дрожжах ваше тесто взошло. См. УСЛУГА ОТКАЗ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Баба пекла пироги на дрожжах, а вынимала их на вожжах. — Баба пекла пироги на дрожжах, а вынимала их на вожжах. См. УЧЕНЬЕ НАУКА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Как на дрожжах — Разг. Экспрес. Очень быстро (расти, подниматься и т. п.). Решили строиться. Средства позволяли, дед Василий и Анатолий, оба превосходно владевшие плотницким и столярным делом, сами взялись за топоры. Дом вырос, как на дрожжах (В. Ткаченко. Тяжба… … Фразеологический словарь русского литературного языка
росший как на дрожжах — прил., кол во синонимов: 1 • увеличивавшийся (65) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Печенье на дрожжах — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 5 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Быть в дрожжах — Кар. Испытывать волнение, волноваться. СРГК 2, 3 … Большой словарь русских поговорок
ВИТАМИНЫ — органические вещества, необходимые в небольших количествах в пищевом рационе как человека, так и большинства позвоночных. Синтез витаминов, как правило, осуществляется растениями, а не животными. Ежедневная потребность человека в витаминах… … Энциклопедия Кольера
Старение (биология) — У этого термина существуют и другие значения, см. Старение. Старая женщина. Анн Поудер 8 апреля 1917 года в свой 110 й день рождения. Сморщенная и сухая кожа типичный признак старения человека … Википедия
ХЛЕБ — ХЛЕБ. Товарный ассортимент хлеба и хлебобулочных изделий насчитывает более 300 сортов. В городах население в основном потребляет хлеб, выпекаемый хлебопекарной промышленностью. В сельской местности пока еще преобладает домашняя выпечка хлеба,… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства